廣告
hunger-games-mockingjay-part-2-600x900

珍惜為妳理念犧牲過的人…飢餓遊戲3(下)以爽片收尾?

電影過程就不多描述(這裡不是古阿莫),此篇是我看過小說後比對電影能否表現故事的觀察

飢餓遊戲1…故事的世界觀,對現實的無奈
飢餓遊戲2…科技高的都城如何掌握、控制,資源不均的差距是刻意營造的
飢餓遊戲3(上)…故事的轉折,各階層(區域)對現狀的不滿
Continue Reading →

讓你倒吸一口氣的音樂Lorde – Yellow Flicker Beat ( The Hunger Games: Mockingjay Part 1) 《飢餓遊戲:自由幻夢Ⅰ》翻譯歌詞

tumblr_neiq1xXnID1r1wyxno4_500

「 I’m a princess cut from marble, 我是由大理石所鑄成的公主

smoother than a storm 優雅的好比懾人的暴風前奏

And the scars that mark my body, 而刻畫在身上的疤

they’re silver and gold 彷彿低語著無上的代價 」


《飢餓遊戲:自由幻夢Ⅰ》這首歌做結尾太精彩了,完全詮釋Katniss的風格。

Continue Reading →

tumblr_neiq1xXnID1r1wyxno2_500

飢餓遊戲《自由幻夢》內容安排緣由|這不是童話故事;這是一場戰爭,在戰爭之中,必然會有需要為之哀悼的悲劇

tumblr_neiq1xXnID1r1wyxno3_500

本篇涉及《自由幻夢》內容,慎入
紐約時報(The New York Times)via 一篇報導:

「蘇珊‧柯林斯給孩子們的戰爭故事」(Suzanne Collins’ War Stories for Kids)

tumblr_neiq1xXnID1r1wyxno6_500

該篇報導總共有四頁,本文只摘要6點:

1. 作者解釋《自由幻夢》內容安排緣由

文稿經紀人(literary agnet)Rosemary Stimola收到《自由幻夢》電腦文稿後,非常急切地一頁頁讀下去,一直到最後一章節,看到降下的炸彈炸死了眾多孩童,包括大家最心愛的角色。這時,Stimola立刻拿起電話打給作者Suzanne Collins,大哭地說著:「不!別這麼做。」(“No!Don’t do it.”)

然而Collins告訴Stimola:

「喔,但一定要這樣的。這不是童話故事;這是一場戰爭,在戰爭之中,必然會有需要為之哀悼的悲劇。」

(“Oh,but it has to be. This is not a fairy tale;it’s a war,and in war,there are tragic losses that must be mourned.”) Continue Reading →

the-hunger-games-mockingjay-part-1

革命不美麗:《飢餓遊戲:自由幻夢Ⅰ》

「飢餓遊戲」終於進入到最後章節,從一個遊戲變成了一個革命運動,從一個人的生存,變成一個各區的起義。飢餓遊戲可能會永久廢除,平民的生存戰將會愈演愈烈。

《飢餓遊戲》系列第二集導演法蘭斯羅倫斯(Francis Lawrence)回鍋拍攝第三集完結篇,他解釋:「在這個故事的開頭,凱妮絲的心情就像身在異地的外國人,但她已瞭解到不能再袖手旁觀,有太多的欺騙,而她所愛的人們也陷入危險,所以她會不計代價保護他們的安全。飢餓遊戲系列中的危機一向很高,但這次全世界會群起參與。飢餓遊戲本身消失了,但壓迫的威脅已散佈全施惠國。這個新的章節會給我們機會揭露全新的地點及精彩的動作戲,這將是一部場面浩大的電影。」 Continue Reading →