廣告
把這篇文章貼到Plurk噗浪
謎幻樂團 / 夜視界【白金慶功盤】 Imagine Dragons / Night Visions [Deluxe Edition] 謎幻樂團 / 夜視界【白金慶功盤】 Imagine Dragons / Night Visions
演出者: 謎幻樂團
收錄專輯: 夜視界
歌曲充斥了不少押韻,暗諭的手法作表達
Imagine Dragons在他們家鄉表演作背景,映照每一個人,心裡的魔鬼,有人沉淪於對愛人的懐念,殺戮的掙札..而今次還有另外的訊息,紀念這一位抗癌勇士Tyler Robinson

傷害你的真相~那貪婪的心魔~Imagine Dragons – Demons|中英文歌詞翻譯

When the days are cold
天氣漸變寒冷
And the cards all fold
一張張折疊的卡片(希望落空 一手爛牌)
And the saints we see
聖人皆知
Are all made of gold
我們是為金錢而生 為金錢而亡

When your dreams all fail
當你的夢想再不能實踐
And the ones we hail
歡呼聲再以不再
Are the worst of all
諷刺的是
And the blood’s run stale
我們仍要追逐那空夢

Continue Reading →

廣告

復仇者聯盟2: 奧創紀元-小男孩的歌聲|I’VE GOT NO STRINGS【英/中文歌詞】

【The Avengers: Age of Ultron 復仇者聯盟2: 奧創紀元】背景音樂有個小男孩的歌聲,
正是小木偶奇遇記裡面,皮諾丘唱的I’VE GOT NO STRINGS

復仇者聯盟 拿來此當電影音樂就是因為這可以表達其中”String”
被創造出來的奧創,諷刺人類被自己限制住,被創造的他進化成主宰者”Barbra Streisand”


Avengers 復仇者聯盟版本


Continue Reading →

mockingjay part 1

The Hanging Tree的故事、中英文歌詞|飢餓遊戲《自由幻夢》

The Hanging Tree
電影中珍妮佛勞倫斯在美麗河畔旁唱的那首歌,帶入視死如歸炸水庫那段的震撼。你是否看完電影後像我一樣腦海迴盪著Are you, are you, Coming to the tree的歌詞 Continue Reading →

讓你倒吸一口氣的音樂Lorde – Yellow Flicker Beat ( The Hunger Games: Mockingjay Part 1) 《飢餓遊戲:自由幻夢Ⅰ》翻譯歌詞

tumblr_neiq1xXnID1r1wyxno4_500

「 I’m a princess cut from marble, 我是由大理石所鑄成的公主

smoother than a storm 優雅的好比懾人的暴風前奏

And the scars that mark my body, 而刻畫在身上的疤

they’re silver and gold 彷彿低語著無上的代價 」


《飢餓遊戲:自由幻夢Ⅰ》這首歌做結尾太精彩了,完全詮釋Katniss的風格。

Continue Reading →

《條漫》「妻子的記憶」:我哭好慘

d714818
▲妻子最後轉頭微笑說:「我很想你」。(圖/翻攝自《妖妖小精》微博)
大家究竟多久沒去仔細關心身邊的人了?年輕時為了未來,為更好的生活,為給下一代更穩定日子,努力拚命的工作,而身邊最愛的人悄悄地老去,當有一天 突然驚覺,卻發現已經對他們一無所知。韓國漫畫《妻子的記憶》,在微博發文2天內有超過55萬人分享,讓網友感動灑淚說:「洋蔥真的好多,我哭得好慘。」
3年間,男主角目睹了他所不知道的妻子,陪同妻子的殘影走遍各種地方,對妻子也更加愧疚,直到「憶靈」又來到了火災那天。他眼睜睜地看著患有癡呆症 的妻子燙衣後忘記拔熨斗插頭,釀成火災,他悲痛地看著摯愛再次死亡,但最後也漸漸釋懷,放手讓妻子離去。12年後,男子的人生也走到了盡頭,他找到了妻子 的靈體,發現妻子患病後,雖是甚麼都忘了,就是沒有忘記對他的愛,轉頭看著他微笑地說:「我很想你」,兩人最後緊緊的相擁在一起。 Continue Reading →

最棒的同理心動畫RSA SHORTS – THE POWER OF EMPATHY

《脆弱的力量》的作者Brené Brown想從影片中告訴我們:

同理心和同情心是不同的。

同理心(empathy)是站在對方的位置去想,可以激發與彼此的連結性;

同情心(sympathy)卻使你站在不同的位置看人,進而失去與對方的連結。

影片中的狐狸掉進黑暗的地洞,在大聲呼救時,大熊(同理心)爬下去了,並告訴狐狸:「嘿,我懂你的處境、你不孤獨。」

同理心的力量 RSA SHORTS – THE POWER OF EMPATHY
【 CAREhER X Real Power】Empathy 我懂你的感受
若要選出 2013 的代表字, CAREhER 選「同理心」 – Empathy。
為什麼呢?想像在跟朋友進行一段艱難的談話時,我們通常會傾向輕鬆的方式:就是避免揭露自己內心的脆弱部份 – 而這也終將導致你失去了安慰朋友、與朋友產生情感連結的好機會。
布蘭妮布朗博士在 “The Power of Vulnerability” 演講提到:「同理心是個選擇,而且是一條脆弱的選擇。因為,為了與人產生情感連結,自己必須先探入內心深處,找尋自己的感覺。」
同理心比同情心來得更有力量,前者才能讓我們與他人真正有情感交流;而同情心越容易讓彼此之間的距離更加疏遠。在 Teach For Taiwan 安婷專訪中,她說:「今天並非是你彎下腰去幫助別人,而是設身處地去理解別人的需求,跟對方交換位置,去站在他的立場思考。」
這支搭配布朗博士演講製作而成的動畫短片,讓人更具體地理解兩者的區別。
緩解人的痛苦和折磨的最好方法是什麼?在這個美麗的動畫RSA短,BrenéBrown博士提醒我們,我們只能創建一個真正的移情連接,如果我們有足夠的勇氣,以真正符合我們自己的脆弱聯繫。
maxresdefault (2)
Continue Reading →