廣告

仿模、創作、 超襲、致敬??「吃相」和「人品」才是重點

瀏覽: 人氣

Posted on 6 月 23, 2016 by A-MO

JoJo's Bizarre Adventure

這幾天台灣著名圖文創作家的新聞沸沸揚揚,
有些留言下面出現了幾位漫畫家,
如荒木老師,井上老師和冨樫老師。

雖然這篇文章可能會讓有些人討厭JOJO,
但是身為一個專業的JOJO粉絲,
我覺得有必要和大家解釋為什麼荒木老師的名字會出現。





JOJO從1987年開始連載,
荒木老師在各種公開場合和訪談中都提過他「參考」很多美術作品和時尚雜誌。
「參考」的部分從大部分是「構圖」和「姿勢」。
實際上,最為大家所知的JOJO立很多都是荒木老師參考而來的。
所以荒木靠「抄襲」成名一直都是反JOJO粉最津津樂道的話題之一。

JoJo's Bizarre Adventure 9


詳細可以看圖片比較,
雖然「姿勢」和「構圖」本來就是很灰色地帶,
荒木老師一直以來也都是被解釋為「參考」和「致敬」。
但是有幾張,特別是東方仗助那張連顏色和衣服材質都一樣,
所以也不是不能理解反JOJO的說詞。

JoJo's Bizarre Adventure 4

JoJo's Bizarre Adventure 3

JoJo's Bizarre Adventure 6

JoJo's Bizarre Adventure 7

JoJo's Bizarre Adventure 8
除了圖片以外,
還有一些是「台詞」「表現手法」和「故事流程」,
例如SBR用手盛粥的故事,
或是阿雷西拿斧頭破門而入。
這一類也都被解釋為「受到影響」進而創作,
或是「致敬」。
JoJo's Bizarre Adventure 2

JoJo's Bizarre Adventure 5

實際上荒木老師就沒有出過事嗎?

答案是有的,
老師「參考」市面上賣的塔羅牌畫了「皇帝」之後,
被原作者控告,
荒木老師連同集英社公開道歉,
並於單行本修正,才改成後來的「皇帝」。
JoJo's Bizarre Adventure10
荒木老師跟最近新聞很大作者的差別在哪呢?
因為我自己也不是方面的專家,
我稍微整理一下這幾10年下來,


日本人「放過」荒木老師的原因。

1.時代的不同
當初資料收集不像現在網路這麼方便,
還有對於著作權定義也不像現在這麼清楚。
當時,
北斗神拳「參考」Mad Max
JOJO「參考」時尚雜誌
男塾「參考」武術都只是為了找出自己的原創性。

2.公開表示
一開始也有提到,
荒木老師在各種書面訪談,
影片中都有提過他參考的對象。
書籍等等也都有直接出現過。
有些人會覺得「抄襲」和「致敬」,
差別在原本的梗怕不怕別人知道。
但是我覺得這邊應該是「人品」的問題。

其他關於,恐怖漫畫或是驚悚電影,
這也是荒木老師常常掛在嘴巴上的「參考」,
也就自然地被當作「致敬」處理了。

3.跨界和作品價值
荒木老師「取材」的對象,
大部分是時尚雜誌、藝術雕像等等。

另外,荒木老師除了構圖以外,
故事的進行,戰鬥的系統很多都是原創。
最重要的是有趣。
在不同的業界,加上了自己的構思,
自然而然比起「抄襲」,
就比較容易被解釋成「致敬」。

圖文創作家,
圖也參考,梗也參考,
那價值在哪……

4.跨界合作,不同業界的肯定
一直以來雖然有很多反JOJO的粉絲舉證,
但是這類的「抄襲」在作者本身提出告訴之前都是不成立的,
所以雖然一直有些反對的聲音,
但是荒木老師一路都還算是平安無事。

近年,
荒木老師最常參考的「時尚」和「藝術」兩個業界。
這幾年分別都和荒木老師有大動作的合作。
GUCCI和羅浮宮。
雖然不能說他們就代表整個業界都同意荒木老師參考,
但是在這之後反彈的聲浪確實有比以往少。
後來,連資生堂的髮型設計師也來合作過。





最近第四部動畫,
Savage Garden也覺得他的歌能夠當ED,
他感到開心一事,也是同樣的道理。

這一類的「參考」實在是很難定義。
有名的迪士尼「獅子王」也被傳聞說是「抄襲」手塚老師的「小獅王」,
但是傳到手塚工作室,
他們只表示能被迪士尼參考,
他們感到很榮幸。
但是,手塚老師「參考」的對象也是不在少數。

這幾年動漫畫裡常常出現JOJO梗,
或許集英社和荒木老師就是用這種方式處理吧。

到底為什麼被「參考」,
有些人會覺得於有榮焉,
有些人會覺得氣憤。
雖然這樣說很籠統,
但是我個人覺得

「吃相」和「人品」佔了很大的原因。




最後,附上荒木老師2006在日本東海高中說的話

「我覺得從已經過世的模仿不是抄襲,
但是如果受到現在還在工作的人的影響就是抄襲了」

好險荒木老師這幾年比較沒有在「參考」的那麼誇張了,
不然我都不知道該怎麼寫這篇文章了。

PS 那麼多樂團名的「替身」告起來該怎麼辦(笑


瀏覽此內容的人,也瀏覽此書



圖片轉載自
http://guinguin. cocolog-nifty.com/blog/2011/…/post-dc5d.html




廣告