別在看戲了|〈起初他們〉納粹殺共產黨時,我沒有出聲 ── 因為我不是共產黨員。接著他們迫害猶太人……|懺悔詩

瀏覽: 人氣

Posted on 23 3 月, 2015 by A-MO

「同理心」這三個字大家都知道,但要實際做到,卻要學習。





著名的德國神學家馬丁·尼莫拉有一首懺悔詩〈起初他們〉

「納粹殺共產黨時,我沒有出聲 ── 因為我不是共產黨員……」
接著他們迫害猶太人,我沒有出聲 ── 因為我不是猶太人;
然後他們殺工會成員,我沒有出聲 ── 因為我不是工會成員;
後來他們迫害天主教徒,我沒有出聲 ── 因為我是新教徒;

最後當他們開始對付我的時候,已經沒有人能站出來為我發聲了。


First they came

1933年到1937年期間,在上層人士的保護下,他多次發表言論,希望教會與政治脫鉤,並反對宣揚德國人美德的所謂的「積極的基督教」。1937年他被捕入獄,曾流轉於薩克森豪森和達豪集中營,在戰爭結束前差點被處死。



戰後他致力於推動和平發展和對話溝通。1952年訪問莫斯科,1967年訪問北越。他於1966年獲得了列寧和平獎,1971年獲得西德大十字獎章。

1984年3月6日他在西德的威斯巴登去世,享年92歲。

Crowns, Crosses, and Stars: My Youth in Prussia, Surviving Hitler, and a Life Beyond 作者: Niemoeller, Sibylle Sarah/ Libowitz, Richard (EDT)

Crowns, Crosses, and Stars: My Youth in Prussia, Surviving Hitler, and a Life Beyond
作者: Niemoeller, Sibylle Sarah/ Libowitz, Richard (EDT)