以色列和巴勒斯坦-動畫簡介 Israel and Palestine, an animated introduction.

瀏覽: 人氣

Posted on 18 7 月, 2014 by A-MO

一份清楚而正確的基礎知識影片,解釋了以色列和巴勒斯坦之間為何產生衝突,以及美方主­導的「和談」為什麼是和平的阻礙,並告訴你究竟能做些什麼。
以巴之間的衝突事實上是土地和人權的衝突,而非宗教和文化上的。

本影片經過巴勒斯坦、以色列和美國學者,以及許多和平運動團體的背書。

Easy to understand, historically accurate mini-primer about why Israelis and Palestinians are fighting, why the US-backed peace process has been an impediment to peace, and what you can do to make a difference. This conflict is essentially about land and human rights, not religion and culture. Endorsed by Palestinian, Israeli and American scholars and peace activists.

原始影片:http://youtu.be/Y58njT2oXfE
版權所有:猶太和平之聲 (Jewish Voice for Peach) http://jewishvoiceforpeace.org/
中文翻譯:紀念若雪巴勒斯坦資訊網 http://palinfo.habago.org/
(本影片中文內容非版權人 JVP 之官方翻譯,而是經其同意後自行翻譯、加註並重新上傳)