Yuki-Iwanami-001

「失落原鄉」福島核災後的今日

瀏覽: 人氣

Posted on 27 5 月, 2014 by A-MO

▲這是柿子,因為核汙染無法銷售,棄置在果樹旁綠地,直到畫面的地平線盡頭。
>照片是美國攝影比賽「Critical Mass」,在2013年底公佈得獎的50件作品之一,此系列命名為「失落原鄉」的作品裡,不是虛假的裝置藝術時尚照片,而是忠實呈現福島核災後的慘烈面貌。這一系列作品的日本攝影師岩波友紀,因為過去在報社工作,曾定居在福島超過三年多的時間,拍下當地的傳統農地、映襯著橘紅色落日餘暉的一畝畝稻田等美麗風景,日復一日、年復一年……直到2011年東日本大地震的來臨。




Fukushima
Radioactive decontamination waste with a wild cherry tree blossoming © Yuki Iwanami

地震與海嘯不只毀了當地的生態,也奪走當地居民長久生長的原鄉記憶,因為懼怕輻射汙染,整村整村的居民被迫捨棄自己的家園,另遷他處;在核災之後,岩波友紀的作品也變成一張張帶有蕭條與荒廢氣息的照片,如牛群的屍體、因為吸收過量放射性物質只好被遺棄的柿子、或是一包包堆積在山腳下,被層層亮藍色塑膠袋包住的輻射汙染物等等。Yuki-Iwanami-004



▲▼牛群在輻射侵襲下一一倒下,被汙染的輻射物在山林間層層推起,這樣的景象在福島縣境內多處可見。Yuki-Iwanami-002

「除了老人,再也沒有人願意回來這裡,這個村已經就此消失了。」當岩波友紀深入訪問仍居住在當地的居民時,飯館村村民佐藤和幸哀傷的向他表示,現在的飯館村早已不再擁有「世界最美村落」之稱,取而代之的稱號是-「被遺棄的村莊」。

目前住在鄰近福島的城市中的岩波友紀向美國網站Feature shoot表示,每個住在福島縣境內的人,包括他和他的妻子其實仍舊擔心輻射問題,人們會盡量不買福島製造的食物,甚至他們也會避免讓孩子們在戶外玩耍,但他希望外界不要誤解,即使各界將福島縣內的情況傳得沸沸揚揚,但實際上,福島境內的輻射問題早已低於會威脅人類健康的程度

Yuki-Iwanami-003

Measuring the amount of radiation © Yuki Iwanami

Dead cows © Yuki Iwanami

Fukushima

A deserted supermarket parking lot © Yuki Iwanami

Yuki-Iwanami-008

A house damaged by the tsunami was abandoned © Yuki Iwanami

Fukushima

Rice fields lying waste © Yuki Iwanami

但是什麼原因讓許多人仍不願意返回家園?岩波友紀認為,最大的問題也許是因為人們仍舊感到「焦慮」,所以即使東日本大地震已發生三年多,也只有曾住在飯館村、雙葉町、浪江町等已全部撤離當地的少數昔日村民,願意回到原本的故鄉。岩波友紀表示,他會持續用鏡頭記錄下一幕幕福島的情況直到冬天為止,並希望將一系列作品集結成冊後出版,讓更多人看見福島的情況。

「失落原鄉」的系列照也將隨著「Critical Mass」其他作品,在美國境內巡迴展出。












(圖/翻攝自photolucida官網,以下皆同)