不會畫畫的傳奇動畫導演| 高畑勳 「吉卜力的原點」

高畑(tián)勛,一直是一個既熟悉又陌生的名字。
這個名字會傳到人們耳中,還多半是借著宮崎駿的名氣。首先必須糾正的是,吉卜力≠宮崎駿;而高畑勛,不僅不遜於宮崎駿

挖掘了宮崎駿的高畑勳

畢業自日本東京大學、主修法文的高畑勳,因為喜愛動畫投入創作,在東映動畫公司結識小他5歲的後輩宮崎駿,兩人合作長達15年,宮崎駿對於動畫的善惡觀正是源自高畑勳,後來更和鈴木敏夫一同創辦吉卜力。
鈴木敏夫直言,「當初是高畑勳挖掘了宮崎駿。」兩人最終在創作上分道揚鑣,亦敵亦友。

上圖:高畑勳是發掘宮崎駿和鈴木敏夫的伯樂,先提拔在東映的後輩宮崎駿,後來又邀請鈴木敏夫加入團隊。

在吉卜力,宮崎駿和高畑勳的工作室正好一北一南,進度一快一慢,前者敘事風格以主角的觀點營造奇幻世界,後者則是較為客觀寫實。
高畑勳就連改編日本傳說「竹取物語」的《輝耀姬物語》中,都以乾淨的線條、淡彩和留白呈現有如「寫生」一般的意境。

另一個宮崎駿和高畑勳的有趣對比是,相較於宮崎駿什麼都會畫,也總是親身參與作畫,
高畑勳其實是個不會畫畫的動畫導演,繪畫能力可能只有「火柴人」。
Continue Reading →

宮崎駿:「謝謝你,高畑勳

送別高畑勳 宮崎駿:那時候我們盡全力活過來!

宮崎駿與生前的高畑勳交情深厚。二人在 1963 年認識。高畑勳比宮崎駿大五歲。1965 年,高畑勳推出第一部劇院電影動畫《太陽王子 霍爾斯的大冒險》時,正是與宮崎駿及大塚康生合作。1984 年宮崎駿執導《風之谷》,亦由高畑勳任製作人。1985 年,二人一同創立吉卜力工作室,並製作多套知名日本動畫。高畑勳最為人所知的作品,包括電視動畫《飄零燕》,以及 1988 年執導以二次大戰為背景的《再見螢火蟲》。而他近期的作品《輝耀姬物語》,在 2014 年獲提名奧斯卡最佳動畫。
Continue Reading →

B-29 轟炸機「螢火蟲之墓(火垂るの墓)

海報調亮100倍後

《螢火蟲之墓》的82歲導演高畑勲在本月初離世,也讓本片再度被討論。有網友將其中一張主角兄妹沐浴在螢火蟲海中的溫馨海報調亮100倍後,發現背後晚上的天空,竟然浮現了B-29轟炸機的身影,而原本以為是螢火蟲的光點,也被認為是燃燒彈的火光。讓粉絲恍然大悟,原來日文片名的「火垂之墓」,指的不是螢火蟲,而是戰火。

作品名稱「火垂るの墓」原來不只是「螢火蟲之墓」,而是真的「#火垂之墓」。(日文兩字同音,都是ほたる/hotaru) Continue Reading →

吉卜力工作室創辦人之一高畑勳 4月5日離世 | 讓他安心創作的朋友是…

吉卜力工作室創辦人之一兼導演、製作人的高畑勳,於4月5日離世,享年82歲⋯

日本媒體的報導,82歲的高畑勳在東京的醫院過世,這位動畫大師從去年夏天身體狀況就不佳,飽受心臟疾病纏身。

高畑勳1965年與宮崎駿及大塚康生合作

耗費3年執導出個人第一部劇院電影動畫《太陽王子 霍爾斯的大冒險》。
1985年高畑勳、宮崎駿成立後來舉世聞名的「吉卜力工作室」。

高畑勳首次在吉卜力推出的動畫為1988年的《螢火蟲之墓》,隨後則依序執導了《兒時的點點滴滴》、《平成狸合戰》、《隔壁的山田君》等吉卜力動畫,《輝耀姬物語》則是他最後的一部作品
Continue Reading →

Kondō Yoshifumi exhibition

「近藤喜文展」吉卜力託付信賴的動畫師

長期受吉卜力工作室的高畑勲、宮崎駿兩位導演託付信賴的近藤喜文,在此展覽中展示工作時期的動畫原稿、設定資料、草稿等,將傳達近藤喜文充滿人間溫情的動畫世界觀。 Continue Reading →

「戰爭把人變成了畜生」。「螢火蟲之墓」原作者野坂昭如病逝

日本小說「螢火蟲之墓」原作者野坂昭如昨晚病逝,享壽85歲。經歷戰火的他,許多作品是訴求反戰,雖然螢火蟲之墓被改編成動漫,但他從未看過這部動漫,因為往事不堪回首。

由吉卜力工作室的高畑勳執導、改編他作品「螢火蟲之墓」的同名動畫,讓許多觀眾感動流淚,但野坂說,自己未曾看過這部動畫。就連自己的原作,他也沒重讀過。他曾說:「一直在想,如果像小說情節一樣,我當時能對妹妹好一點的話,就好了。」 Continue Reading →